Break Even Point

En français "Le Point Mort" est l'équivalent du Seuil de rentabilité. Il s'agit du moment ou une entreprise devient rentable par elle-même. Et qu'elle ne compte plus sur des aides extérieures ou sur ses réserves. Bref qu'elle ne perde plus d'argent. Le Point mort et le seuil de rentabilité représente la même notion mais l'unité de mesure est différente. Pour le seul de rentabilité il s'agit d'une notion comptable quant au point mort il s'agit d'une notion de temps. L'un réponds à la question A combien? Et l'autre à la question quand?